Заказывая полиграфические изделия, от сотрудников типографии можно услышать непонятные для простого обывателя профессиональные термины, такие как «фальцовка», «биговка», «конгрев» и другие необычные слова. Для того чтобы понимать о чём речь и что конкретно предлагают печатники следует знать некоторые основные типографские понятия. Фальцовка – процесс складывания тетрадного листа с соблюдением последовательного расположения страниц определённого формата для получения книжных и брошюрных изданий. Линия сгиба листа называется фальцем. Биговка – это процесс продавливания листа планками в биговальной машине или тупым дисковым ножом, для дальнейшего сгиба этого листа. Линия сгиба называется бигом, и благодаря ей стороны изделия легко сгибаются и складываются. Конгрев (типографское клише) – печатная форма для получения текста и рисунков и воспроизведения рельефного изображения (выпуклого или вогнутого). Брошюровка – объединение отдельных напечатанных листов в общий блок и их скрепление в единое готовое изделие. Каширование – технологический процесс нанесения и закрепления на непрозрачный материал непрозрачной плёнки путём склеивания или припрессовки двух поверхностей, а также приклеивание листов к плотному основанию, например к переплётному картону или к двухслойному гофрокартону. Вырубка – это процесс придания полиграфическому изделию определённого контура или формы. Вырубка производится с помощью острого штампа. Фольгирование – отделка полиграфического изделия переплётной фольгой или нанесение фольги на бумагу и картон (процесс спекания тонера копировального аппарата или лазерного принтера с металлизированной фольгой при воздействии высокой температуры). Перфорация – изготовление множества правильной формы отверстий или просечек в листовом материале, для обозначения линии отрыва. Многие полиграфические операции имеют достаточно характерные названия и заказчику необязательно знать все их значения. Настоящий профессионал, принимая заказ, доступно объяснит клиенту суть предстоящих производственных процессов, не перегружая свои объяснения техническими терминами. Но всё же некоторые из них, являющимися основными, знать нужно, чтобы иметь хотя бы образное представление о том, как будет выполняться заказ.